Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 20

शब्दब्रह्मतनुवर्णनम् — Description of the Form of Śabda-Brahman

बीजी विभज्य चात्मानं स्वेच्छया तु व्यवस्थितः । अस्य लिंगादभूद्बीजमकारो बीजिनः प्रभोः

bījī vibhajya cātmānaṃ svecchayā tu vyavasthitaḥ | asya liṃgādabhūdbījamakāro bījinaḥ prabhoḥ

الربّ ذو البذرة (بيجي)، بإرادته الحرّة، قسّم ذاته واستقرّ في التجلي. ومن لِنْغَه خرجت البذرة—المقطع «A»—وهي لبذرة الربّ الأعلى، مصدر كلّ البذور.

बीजीthe seed-bearer
बीजी:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootबीजिन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
विभज्यhaving divided
विभज्य:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण/Adverbial to main action)
TypeVerb
Rootवि + भज् (धातु)
Formक्त्वान्त-अव्ययकृदन्त (gerund/absolutive), ‘having divided’
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
आत्मानम्himself/self
आत्मानम्:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootआत्मन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन
स्वेच्छयाby his own will
स्वेच्छया:
Karaṇa (करण/Instrument)
TypeNoun
Rootस्व + इच्छा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया (3rd/Instrumental), एकवचन; कर्मधारय-समासः (स्वा इच्छा)
तुindeed/but
तु:
Sambandha (सम्बन्ध/Discourse particle)
TypeIndeclinable
Rootतु (अव्यय)
Formअव्यय; विरोध/अवधारणार्थक (but/indeed)
व्यवस्थितःwas established/settled
व्यवस्थितः:
Karta (कर्ता/Subject complement)
TypeVerb
Rootवि + अव + स्था (धातु)
Formभूतकालिक-कृदन्त (क्त/PPP), पुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; ‘having become/being established’
अस्यof him/of this
अस्य:
Ṣaṣṭhī-sambandha (षष्ठीसम्बन्ध/Possessor)
TypeNoun
Rootइदम् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुं/नपुंसक, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन; सर्वनाम
लिङ्गात्from the liṅga (mark/organ)
लिङ्गात्:
Apādāna (अपादान/Source)
TypeNoun
Rootलिङ्ग (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, पञ्चमी (5th/Ablative), एकवचन
अभूत्arose/was produced
अभूत्:
Kriyā (क्रिया/Main verb)
TypeVerb
Rootभू (धातु)
Formलुङ् (Aorist), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; परस्मैपद
बीजम्seed
बीजम्:
Karta (कर्ता/Subject of अभूत्)
TypeNoun
Rootबीज (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
अकारःthe letter ‘A’
अकारः:
Samānādhikaraṇa (समानााधिकरण/Apposition)
TypeNoun
Rootअकार (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
बीजिनःof the seed-bearer
बीजिनः:
Ṣaṣṭhī-sambandha (षष्ठीसम्बन्ध/Possessor)
TypeNoun
Rootबीजिन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन
प्रभोःof the Lord
प्रभोः:
Ṣaṣṭhī-sambandha (षष्ठीसम्बन्ध/Possessor)
TypeNoun
Rootप्रभु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन

Suta Goswami (narrating the Rudrasaṃhitā Sṛṣṭikhaṇḍa account to the sages at Naimiṣāraṇya)

Tattva Level: pati

Shiva Form: Liṅgodbhava

Sthala Purana: General liṅga-causality motif: the liṅga as self-manifest sign from which creative potency (bīja) issues; not tied here to a specific jyotirliṅga site.

Mantra: बीजी विभज्य चात्मानं स्वेच्छया तु व्यवस्थितः । अस्य लिंगादभूद्बीजमकारो बीजिनः प्रभोः

Role: creative

Offering: pushpa

Cosmic Event: volitional self-differentiation (svātantrya) initiating manifestation

S
Shiva
L
Linga

FAQs

It teaches that manifestation begins not by compulsion but by Śiva’s svātantrya (free divine will). The first “seed” arising from the Liṅga symbolizes the emergence of sacred sound (mantra) as the causal principle guiding creation back toward liberation under Pati (Śiva).

The verse roots creative power in the Liṅga itself—Saguna Śiva as the accessible emblem of the transcendent. Worship of the Liṅga honors Śiva as the source from whom mantra and creation proceed, and through whom they are reabsorbed.

Contemplative japa on the primal sound (beginning with ‘A’ as the seed of mantra) while meditating on the Liṅga as the causal source; practically, this aligns with daily Liṅga-pūjā and mantra-japa (including Panchākṣarī) with steady inward focus.