Rig Veda 6.17.7: Mandala 6, Sukta 17, Mantra 7
Sukta 6.17
पप्राथ क्षां महि दंसो व्युर्वीमुप द्यामृष्वो बृहदिन्द्र स्तभायः । अधारयो रोदसी देवपुत्रे प्रत्ने मातरा यह्वी ऋतस्य ॥
paprātha kṣā́m mahí daṃsó ví urvīm úpa dyā́m ṛṣvó bṛhád indra stabhāyaḥ | ádhārayo ródasī deváputre pratné mā́tarā yahvī́ ṛtásya ||
لقد وسّعتَ الأرضَ بقدرتك العظمى، وأقمتَ السماءَ الفسيحة، يا إندرا ذو العظمة. وحملتَ العالَمَين، ابنتَي الإله، الأُمَّين القديمتَين، الجاريتَين على سَعَةٍ في ṛta (النظام الحقّ الكوني).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.