Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 60
Yuga-Dharma Framework, Kali-Yuga Diagnosis, and the Hari-Nāma Remedy
Transition to Vedānta Inquiry
गीतवादित्रकुशलाः क्षुद्रधर्मसमाश्रयाः । भविष्यंतिकलौ प्रायो धर्मविध्वंसका नराः ॥ ६० ॥
gītavāditrakuśalāḥ kṣudradharmasamāśrayāḥ | bhaviṣyaṃtikalau prāyo dharmavidhvaṃsakā narāḥ || 60 ||
في عصر كالي سيكون أكثر الناس بارعين في الغناء والعزف، لكنهم سيلجأون إلى تدينٍ تافهٍ سطحيّ، وبذلك يغدون مُخرّبين للدharma الحقّة.
Sanatkumara (teaching Narada in the Kali-yuga description context)
Vrata: none
Primary Rasa: bhayanaka
Secondary Rasa: bibhatsa
FAQs
It warns that external accomplishments and entertainment-oriented culture can coexist with inner decline, where people adopt shallow religiosity that undermines authentic Dharma.
By critiquing superficial “religion,” it implies that genuine Bhakti must be rooted in sincerity, right conduct, and reverence for Dharma—not merely performance, display, or social identity.
No specific Vedanga is taught directly; the verse functions as Dharma-shiksha (ethical instruction), distinguishing true dharmic practice from mere outward cultural skill or ritualistic show.