Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 76
Bhāgīratha’s Bringing of the Gaṅgā
अथान्तरिक्षे वागुच्चैः प्राह तं भ्रान्तचेतसम् । सत्यमेतदिति व्यक्तं न चिन्तां कर्तुमर्हसि ॥ ७६ ॥
athāntarikṣe vāguccaiḥ prāha taṃ bhrāntacetasam | satyametaditi vyaktaṃ na cintāṃ kartumarhasi || 76 ||
ثم من وسط السماء نادى صوتٌ جهيرٌ من كان ذهنُه مضطربًا: «إنه حقٌّ بيّنٌ لا لَبسَ فيه؛ فلا يليق بك أن تقع في القلق.»
A disembodied voice (ākāśa-vāṇī)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta (peace)
Secondary Rasa: adbhuta (wonder)
FAQs
It presents divine confirmation (ākāśa-vāṇī) as a means of restoring steadiness to a confused mind, teaching that truth recognized clearly should replace fear and mental agitation.
Though not naming a deity here, the verse reflects a core bhakti mood: trusting divine guidance and letting faith dissolve anxiety, so the devotee can proceed with steadiness in dharma and worship.
No specific Vedāṅga (like Vyākaraṇa, Jyotiṣa, or Kalpa) is taught directly; the practical takeaway is psychological and dharmic—clarity of truth (vyakta-satya) should govern action rather than worry.