Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 25
The Narration of the Brāhma Purāṇa’s Account
Brāhma Purāṇānukramaṇikā
तदष्टादशधा कृत्वा भूर्लोके निर्द्दिशत्यपि । अद्यापि देवलोके तु शतकोटिप्रविस्तरम् ॥ २५ ॥
tadaṣṭādaśadhā kṛtvā bhūrloke nirddiśatyapi | adyāpi devaloke tu śatakoṭipravistaram || 25 ||
وبعد أن قُسِّم إلى ثمانيةَ عشرَ قسمًا، يُعلَّم ويُشار إليه هنا في بُهورلوكا (Bhūrloka) عالم البشر؛ غير أنّه إلى يومنا هذا، في دِيفالوكا (Devaloka) عالم الآلهة، ما يزال ممتدًّا اتساعًا عظيمًا بمقدار مئاتِ الكوطي (koṭi).
Narada (in dialogue context with the Sanatkumara brothers, summarizing Purana extent/tradition)
Vrata: none
Primary Rasa: adbhuta (wonder)
Secondary Rasa: shanta (peace)
FAQs
It highlights that sacred knowledge is accommodated for human transmission in an organized eighteenfold form, while its divine, archetypal fullness remains vastly greater—pointing to the inexhaustible nature of Purāṇic revelation.
By implying that the Purāṇas are structured for accessibility in Bhūrloka, it supports bhakti practice through teachable narratives and summaries, even though the divine reality they convey is far more expansive.
It emphasizes anukramaṇikā-style organization and textual classification—practical tools of śāstric study (arrangement, division, and transmission), rather than a specific Vedāṅga ritual or technical rule.