Shloka 19
कण्वोपदेशः—नश्वरबलविवेकः तथा मातलिगुणकेश्याः आख्यानारम्भः
Kaṇva’s Counsel on Impermanent Power; Opening of the Mātali–Guṇakeśī Narrative
अभिगम्योपसंगृहा[ पर्यपृच्छटदनामयम् । तमर्चित्वा मूलफलैरासनेनोदकेन च,निकट जाकर उनके चरणोंमें नमस्कार करके दम्भोद्धवने उन दोनोंका कुशल-समाचार पूछा। तब नर और नारायणने राजाका स्वागत-सत्कार करके आसन, जल और फल-मूल देकर उन्हें भोजनके लिये निमन्त्रित किया। तदनन्तर पूछा कि हम आपकी कया सेवा करें? यह सुनकर उन्होंने अपना सारा वृत्तान्त पुनः अक्षरश: सुना दिया
abhigamyopasaṅgṛhya paryapṛcchat tad-anāmayam | tam arcitvā mūla-phalair āsanenodakena ca ||
قال فايشَمبايانا: اقترب فسلّم عليهما بإجلال وسأل عن عافيتهما. فأكرمه نارا ونارايانا بحقّ الضيافة، وقدّما له الجذور والثمار ومقعدًا وماءً، ودعواه إلى الطعام. ثم قالا: «بمَ نخدمك؟» فلما سمع ذلك أعاد سرد قصته كلها من جديد، حرفًا بحرف.
वैशम्पायन उवाच