Shloka 14
Kośārtha-Rājadharma: Ethical Revenue Collection and Social Regulation (कोशार्थ-राजधर्मः)
पानागारनिवेशाश्ष वेश्या: प्रापणिकास्तथा । कुशीलवा: सकितवा ये चान्ये केचिदीदृशा:,शराबखाना खोलनेवाले, वेश्याएँ, कुट्टनियाँ, वेश्याओंके दलाल, जुआरी तथा ऐसे ही बुरे पेशे करनेवाले और भी जितने लोग हों, वे समूचे राष्ट्रको हानि पहुँचानेवाले हैं; अत: इन सबको दण्ड देकर दबाये रखना चाहिये। यदि ये राज्यमें टिके रहते हैं तो कल्याणमार्गपर चलनेवाली प्रजाको बड़ी बाधाएँ पहुँचाते हैं
قال بهيشما: إن مُنشئي حانات الخمر ومواضع الشراب، والبغايا، والقوّادات والسماسرة، والمقامرين، وأهل الغناء والتمثيل ممن يفسدون الأخلاق—ومن كان على شاكلتهم من أصحاب المهن الخبيثة—هم آفةٌ على المملكة كلها. فلذلك ينبغي للملك أن يعاقبهم ويكبحهم تحت سلطانه؛ فإن استقرّوا في الدولة أقاموا العوائق العظام في وجه الرعية السالكين طريق الصلاح.
भीष्य उवाच