कर्णपर्व — अध्याय ५७
Arjuna’s targeted advance; Śalya–Karṇa dialogue; interception attempts
जल पीत्वा मृतान् पश्य पिबतो<न््यांश्व॒ मारिष
قال سنجيا: يا أرجونا، أيها البطل الأسمى، انظر إلى هناك: قومٌ شربوا الماء فماتوا، وقومٌ أزهقت أرواحهم وهم يشربون. وكثيرٌ من الجنود المحبين لذويهم تركوا أحباءهم، ويُرى هؤلاء هنا وهناك صرعى بلا روح في ذلك القتال العظيم.
संजय उवाच