Shloka 61
ब्राह्मणपूजा-राजधर्मः | Royal Duty of Honoring Learned Brahmins
पुत्रो गृत्समदस्यापि सुचेता अभवद् द्विज: । वर्चा: सुचेतस: पुत्रो विहव्यस्तस्य चात्मज:,गृत्समदके पुत्र सुचेता नामके ब्राह्मण हुए। सुचेताके पुत्र वर्चा और वचकि पुत्र विह॒व्य हुए
putro gṛtsamadasyāpi sucetā abhavad dvijaḥ | varcāḥ sucetasaḥ putro vihavyas tasya cātmajaḥ ||
قال بهيشما: «وكان لغريتسمادا أيضًا ابنٌ من طبقة الـdvija (البراهمة) اسمه سوتشيتا. وكان ابن سوتشيتا هو فارتشا، وابن فارتشا هو فيهفيا.»
भीष्म उवाच
Educational Q&A
The verse underscores the importance of lineage (vaṃśa) in preserving Vedic learning and dharma: sages and brāhmaṇas are remembered through orderly succession, emphasizing continuity of ethical and ritual tradition.
Bhīṣma is reciting a genealogical sequence: from the sage Gṛtsamada comes the brāhmaṇa Sucetā; from Sucetā comes Varcā; and from Varcā comes Vihavya—linking figures in a remembered ancestral line.