Shloka 4

Brahmapūjā-kāraṇa-prśnaḥ and Keśava–Viṣvaksena-stuti

Question on Brahmin veneration; hymn on Kṛṣṇa as cosmic order

Devanagari script

भीष्म उवाच शृणु तत्त्वेन कौन्तेय दानं॑ प्रति ममानघ । यथा दान प्रदातव्यं सर्ववर्णेषु भारत

Translation

قال بهيشما: «اسمع بالحقّ يا ابنَ كونتي، يا من لا إثمَ عليه، يا سليلَ بهاراتا، ما أقوله لك في شأن الدَّانَا. سأبيّن لك كيف ينبغي أن يكون العطاء بين جميع الفَرْنَا (الطبقات).»

Speaker

भीष्म उवाच