व्यास उवाच नान्यत्र ज्ञानतपसोर् नान्यत्रेन्द्रियनिग्रहात् नान्यत्र सर्वसंत्यागात् सिद्धिं विन्दति कश्चन //
تتابع هذه الآية (رقم 6) شرح الدارما ونظام الكون وفق تقاليد البورانا بعبارة مهيبة.