Srimad Bhagavatam — Navama Skandha, Shloka 28
Rantideva’s Supreme Charity and the Hastī Lineage
Hastināpura and Pañcāla Origins
सुपार्श्वात् सुमतिस्तस्य पुत्र: सन्नतिमांस्तत: । कृती हिरण्यनाभाद् यो योगं प्राप्य जगौ स्म षट् ॥ २८ ॥ संहिता: प्राच्यसाम्नां वै नीपो ह्युद्ग्रायुधस्तत: । तस्य क्षेम्य: सुवीरोऽथ सुवीरस्य रिपुञ्जय: ॥ २९ ॥
supārśvāt sumatis tasya putraḥ sannatimāṁs tataḥ kṛtī hiraṇyanābhād yo yogaṁ prāpya jagau sma ṣaṭ
ومن سوبارشڤا وُلِدَ ابنٌ اسمه سُمَتي؛ ومن سُمَتي وُلِدَ سَنَّتِمان؛ ومن سَنَّتِمان وُلِدَ كِرْتي. وقد نال كِرْتي كمالَ اليوغا من هِرَنيَنابها (براهما) ثم علَّم ستَّ سَمْهِيتاتٍ من تراتيل «براچْياساما» في الساماڤيدا. وكان ابنُ كِرْتي نِيپا؛ وابنُ نِيپا أُدْغْرايُودها؛ ثم كْشيمْيا؛ ثم سُڤيرا؛ ومن سُڤيرا وُلِدَ رِپُنْجَيا.
FAQs
Kṛtī is described as a descendant in the Bharata dynasty who attained success in yoga and then composed/recited a set of six yoga teachings.
This verse highlights that yoga can be perfected (yogaṁ prāpya), and that realized souls may transmit structured teachings for others’ benefit.
Treat spiritual practice as a disciplined path: pursue steady sādhanā, and then share what you genuinely realize in a clear, structured way to help others.