Shloka 25
वेदव्यासः, चातुर्होत्रम्, ऋग्वेदशाखाः
Vyāsa’s Veda-division and Ṛgveda lineages
इत्य् एताः प्रतिशाखाभ्यो ऽप्य् अनुशाखा द्विजोत्तम बाष्कलश् चापरास् तिस्रः संहिताः कृतवान् द्विज शिष्यः कालायनिर् गार्ग्यस् तृतीयश् च तथा जवः
ity etāḥ pratiśākhābhyo 'py anuśākhā dvijottama bāṣkalaś cāparās tisraḥ saṃhitāḥ kṛtavān dvija śiṣyaḥ kālāyanir gārgyas tṛtīyaś ca tathā javaḥ
于是，二次生者中的至上者啊，由那些支派传承（pratiśākhā）又生出诸多次支（anuśākhā）。婆罗门跋什迦罗又编成另外三种不同的《集成》；其弟子为迦罗耶尼、伽尔吉耶（第三）以及阇婆。
Sage Parāśara (narrating to Maitreya)
Speaker: Parasara
Topic: How pratiśākhās generate anuśākhās and named saṃhitā recensions
Teaching: Historical
Quality: authoritative
Concept: Diversity of recensions (śākhā/anuśākhā) can coexist with fidelity to śruti when disciplined by careful preservation and teacher-student responsibility.
Vedantic Theme: Dharma
Application: Respect legitimate textual and ritual diversity while maintaining integrity to core principles; avoid sectarianism rooted in mere variant forms.
Vishishtadvaita: Unity-in-diversity resonates with qualified non-dualism: many streams of expression can serve one Lord and one śruti-intent.
FAQs
They show how Vedic knowledge is preserved and propagated through disciplined lineages, creating multiple faithful recensions while maintaining continuity of śruti.
He presents it as a lineage process: from established branch-schools arise sub-branches, and named teachers/disciple lines compile or maintain distinct Saṃhitā versions for transmission.
Even when discussing Vedic lineages, the Purana frames the stability of dharma and sacred knowledge as part of the ordered cosmos ultimately sustained by Vishnu’s sovereign reality.