
第六章开篇,萨瓦尔尼向斯甘达请问:摩诃难·婆苏王为何坠入大地/下界,他所受诅咒与得解脱的因缘为何。斯甘达答以往事:因陀罗(名为毗湿瓦吉特)开启近似马祭(Aśvamedha)的宏大祭祀,众多禽兽被缚,哀号不止。光辉的圣仙(ṛṣi)前来受礼,见祭仪扩张中竟含杀害之相,遂惊叹而起大悲心。 圣仙为诸天开示常住正法(sanātana-dharma):不害(ahiṃsā)为最上原则,直接宰杀牲畜并非吠陀本意;吠陀旨在建立法之“四足”,而非以伤害毁坏正法。他们斥责由欲性与暗性(rajas/tamas)驱动的误读——如将“aja”执为山羊,而不知其亦可作技术义的种子/祭品成分——并指出清净性(sāttvika)的天众本应与毗湿奴相应,敬奉毗湿奴亦可行不害之祭。 然诸天不肯承认圣仙权威,非法之门——傲慢、嗔怒与迷妄——遂渐开张。此时罗阇欧波利遮罗·婆苏王到来,诸天与圣仙请其裁断:祭祀当用禽兽,抑或用谷物与药草。婆苏知诸天所好,遂偏向其意,宣称应以山羊/禽兽为祭;叙事立刻点明果报:因言语之过(vāgdoṣa),他自空坠落而入地中,然以归依那罗延那(Nārāyaṇa)故仍保有记忆。诸天畏惧杀业之反噬,遂释诸兽而去;圣仙各返林居。此章以警策示人:经义诠释、祭仪伦理,以及权威之言所负的业力之重。
No shlokas available for this adhyaya yet.