
斯甘达叙述那罗陀与古老苦行双圣那罗与那罗延的相遇:二圣光辉炽盛,具圣相标志,如胸前室利跋蹉(Śrīvatsa)、莲华与法轮之印,并有苦行者的结发。那罗陀以毗那耶(谦恭)趋前,绕行致敬而后俯伏顶礼;二位仙人完成晨间仪轨,以洗足水(pādya)与供敬水(arghya)礼遇,并安置座位,示现合乎法度的仪式待客与德行风范。 那罗延继而询问那罗陀在梵天界所见至上帕拉玛特曼(Paramātman)的异象。那罗陀禀告:得见不坏之境阿克沙拉达曼(akṣaradhāman)中的婆苏提婆(Vāsudeva),全赖神圣恩典,且自己奉命前来侍奉二圣。那罗延称许此见极为稀有,并开示:唯有“独一专注的奉爱”(ekāntikī bhakti)方能通达万因之因的主宰;彼超越三德(guṇātīta),恒常清净,不受形相、颜色、年龄与诸种物质条件所限。 教诲最终归于实践:那罗陀应依正法修持一心的苦行(tapas),以净化自身,更圆满地体悟主的伟大。苦行被宣示为成就之心;若无强烈精进,便不能“得达”主宰。章末斯甘达记述那罗陀欢喜发愿,准备行持诸般苦行。
No shlokas available for this adhyaya yet.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.