अश्वमेधप्रवृत्तिः
Commencement and Performance of Daśaratha’s Aśvamedha
कर्मान्तरे तदा विप्रा हेतुवादान्बहूनपि।प्राहुश्च वाग्मिनो धीरा: परस्परजिगीषया।।।।
karmāntare tadā viprā hetuvādān bahūn api |
prāhuś ca vāgmino dhīrāḥ parasparajigīṣayā ||
其后在诸仪式的间隙,善辩而沉稳的婆罗门们展开多番合乎理则的论辩,各自都希望胜过对方。
Every day in that sacrifice brahmins, skilful in rituals, persuaded (by sage Vasishta), performed all their duties as per tradition.
Pursuit of truth through disciplined reasoning: debate is portrayed as structured and learned, ideally serving satya (truth) even when competitive.
Between ceremonial segments of the yajña, Brahmins converse and debate on points of reasoning and doctrine.
Intellectual rigor and composure (dhīratā): the learned maintain eloquence and steadiness even in contest.