Adhyaya 9
Uttara KhandaAdhyaya 90

Adhyaya 9

Origin of the Discus Formed from the Gods’ Divine Energy

尤提士提罗询问那罗陀:阇兰陀罗夺取天界之后,诸天神作何举动。众神失去甘露与祭祀(yajña)的供养,便前往拜见正沉浸于调息(prāṇāyāma)与观想的梵天。 梵天引领他们至凯拉萨山,求湿婆相助。众神献上赞颂,南迪召他们入内。随后诸神之力汇聚:梵天如梵天神箭(brahmāstra)般的能量、三目湿婆的炽盛光辉,以及诸天神合一的神威(tejas);毗湿奴亦降临,放出毗湿奴的光明(Vaiṣṇava radiance)。 光焰难以承受之际,出现庄严启示:湿婆在光中舞出“蜂旋步”(bhramarī),并以足踏之势令一轮“恰克拉”(cakra,神轮/圆盘)诞生。此神轮被持取、隐匿,继而似从视野中消失,昭示一件由诸神共同神力所生的无上法器之由来。

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.