Adhyaya 72
Patala KhandaAdhyaya 720

Adhyaya 72

Gopāla-vidyā and Vraja-bhakti: Ascetics, Mantras, and Rebirth among the Gopīs

《帕塔拉篇》第72章汇集多则范例:修行者以严峻苦行(tapas)与持诵克里希纳(Kṛṣṇa)圣咒,并融入爱欲种子音(Kāma-bīja),获得成就(siddhi)与神圣见闻,最终得以在戈库拉/难陀林(Gokula/Nandavana)转生为牧女(gopī)或随侍。 叙事轮转于多位仙人及牧女之名,如Ugratapā、Satyatapā、Haridhāma、Jābāli,以及Sunandā、Bhadra、Raṅgaveṇī等,强调十、十五、十八、二十、二十五音节等不同咒式的持诵(mantra-japa),并以弗林达文(Vṛndāvana)为观想中心:罗娑舞(rāsa)、笛音、黄衣与Vaijayantī花鬘。 教义关键处在于一位女修自称“梵智”(Brahmavidyā),却坦言若无对克里希纳的至爱奉献(prema-bhakti),其知见仍不圆满,并传授礼拜仪轨。章末明示Gopāla-vidyā之教,并给出光辉弗林达文“岛屿”的标准观想;随后的功德偈(phalaśruti)宣称诵持此章可得解脱,抵达婆苏提婆(Vāsudeva)之居处。

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.