Adhyaya 54
Patala KhandaAdhyaya 540

Adhyaya 54

The Binding of the Horse by Lava

在罗摩举行马祭(Aśvamedha)之时,阇那姬之子罗婆(Lava)与诸仙之子一同外出取祭火柴薪,途中遇见那匹已受灌顶的祭马:马身有金牌为记,且涂抹天界妙香。一位住在林庵的人疑惑祭马为何至此;罗婆上前读出告示,称颂太阳王族的传承,并说明罗摩行祭的旨意。 随后他听闻(或目睹)有人发出挑战与夸言,轻慢罗摩与舍多卢伽那(Śatrughna)。罗婆怒起,遂缚住祭马,不顾仙人之子的劝告。舍多卢伽那的随从前来解缚,罗婆以箭迎击,斩断其臂。众人回报舍多卢伽那,由此引出马祭纷争的进一步升级,考验王权、法(dharma)与少年刹帝利的英勇边界。

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.