Adhyaya 46
Patala KhandaAdhyaya 460

Adhyaya 46

The Departure of the Aśvamedha Horse

第46章置于舍沙(Śeṣa)与瓦茨亚耶那(Vātsyāyana)的对话框架中,展开罗摩阿湿婆梅陀(Rāmāśvamedha)祭马故事的一段。罗摩(Rāma)到来,受室多卢伽那(Śatrughna)迎接;哈奴曼(Hanumān)的现身引发众人敬畏,印证罗摩为护持信众之主。 随后出现近似赞颂偈(stotra)的段落,宣说至上之普鲁沙(Puruṣa)超越自然本原(prakṛti),却仍施行创造、维持与毁灭,并以带有湿婆(Śiva)色彩的三功能语汇加以表达。经文谈及赎罪与仪式忏悔的限度,继而转入宗派和合之教:帕尔瓦蒂(Pārvatī)与文本警示,若将湿婆与毗湿奴(Viṣṇu)分裂对立,必招致地狱般的果报。 湿婆复活毗罗摩尼王(Vīramaṇi)及其诸子,命其向罗摩顶礼,国王遂舍弃王国。阿湿婆梅陀之马被放出并被追随;罗摩自宝饰车中隐没。章末教示:聆听这些圣行,能摧破世间忧苦。

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.