Adhyaya 4
Kriyayoga SaraAdhyaya 40

Adhyaya 4

Description of Prayāga (Glory of the Sacred Confluence and Māgha Observances)

在听闻恒河门(Gangādvāra)的殊胜之后,阇弥尼请求毗耶娑开示普罗耶伽(Prayāga)的伟大。毗耶娑以简要的圣地赞(tīrtha-māhātmya)称扬三河汇(Triveṇī)为诸天所礼赞之处;于摩伽月(Māgha)沐浴,尤其当太阳入摩羯(Makara-sūrya)之时,能得无比功德,往生毗昆他(Vaikuṇṭha),胜过著名的布施与祭祀。 随后展开劝诫故事:富裕的吠舍商人普拉尼迪(Praṇidhi)与其贞德妻帕德玛瓦蒂(Padmāvatī)为背景,一名罪人企图诱惑,终致在恒河与亚穆纳河汇合处身亡,并奇迹般转化为清净善相。帕德玛瓦蒂的赞颂(stotra)感得摩达婆(Mādhava)显现;世尊解开她关于“二夫”的伦理困境,并赐其升往毗昆他。 途中,毗湿奴使者(Viṣṇudūta)说明:即便重罪之人若死于恒河与大海的汇合处,亦能得至上境界。章末引出摩达婆王的苦行作为下一段叙事主题。

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.