
Rites and Rewards of Worshipping Viṣṇu in Māgha Month (with the Campaka-Flower Exemplum)
本章开端,耆弥尼向毗耶娑请问礼敬毗湿奴所得之果报。随即转入摩伽月(Māgha)的修持仪轨:戒肉与禁欲,黎明沐浴,饮食朴素,着白衣,奉行五大祭(pañca-mahāyajña),并详述供奉之法(arcana)——以微温之水为主尊沐浴,涂抹檀香,净洁器皿,奉献衣布,为御寒点燃无烟之火,并以乳或椰水作殊胜灌顶(abhiṣeka)。 文中称赞第五日(pañcamī)、十一日(ekādaśī)等特定月相日,以及每日供献甜乳饭(pāyasa)等,宣说摩伽月所作功德“不可坏灭”。继而举示教化故事:罪业深重的金色王苏伐尔那(Suvarṇa),因偶然献上占波迦花(campaka)并口诵“唵 南无 那罗延那耶(Oṃ namo Nārāyaṇāya)”,得毗湿奴侍从救脱阎摩使者之拘执,蒙主亲自接纳,显明圣名与一花供养亦能救度重罪之人。
No shlokas available for this adhyaya yet.