Shloka 7
Dhaumya’s Counsel on Incognito Conduct in a Royal Household (राजवसतौ आचरण-निति)
धौग्य उवाच विहितं पाण्डवा: सर्व ब्राह्मणेषु सुहृत्सु च । याने प्रहरणे चैव तथैवाग्निषु भारत,धौम्यजी बोले--पाण्डवो! ब्राह्मणों, सुहृदों, सवारी या युद्ध-यात्रा, आयुध या युद्ध तथा अग्नियोंके प्रति जो शास्त्रविहित कर्तव्य हैं, उन्हें तुम अच्छी तरह जानते हो और तदनुकूल तुमने जो व्यवस्था की है, वह सब ठीक है। भारत! अब मैं तुमसे यह कहना चाहता हूँ कि तुम और अर्जुन सावधान रहकर सरुदा द्रौपदीकी रक्षा करना। लोकव्यवहारकी सभी बातें अथवा साधारण लोगोंके व्यवहार तुम सब लोगोंको विदित हैं - ५ ५
dhaumya uvāca | vihitaṁ pāṇḍavāḥ sarvaṁ brāhmaṇeṣu suhṛtsu ca | yāne praharaṇe caiva tathaivāgniṣu bhārata ||
陀乌弥耶说道：“噢，般度五子！关于对婆罗门与亲善之友应尽的本分，以及车乘、兵器，乃至祭火之事——噢，婆罗多！经论所制的一切，你们都已明了，并依之妥善安排。”
धौग्य उवाच