Srimad Bhagavatam — Saptama Skandha, Shloka 9
Nṛsiṁhadeva Appears from the Pillar and Slays Hiraṇyakaśipu
जह्यासुरं भावमिमं त्वमात्मन: समं मनो धत्स्व न सन्ति विद्विष: । ऋतेऽजितादात्मन उत्पथे स्थितात् तद्धि ह्यनन्तस्य महत्समर्हणम् ॥ ९ ॥
jahy āsuraṁ bhāvam imaṁ tvam ātmanaḥ samaṁ mano dhatsva na santi vidviṣaḥ ṛte ’jitād ātmana utpathe sthitāt tad dhi hy anantasya mahat samarhaṇam
普拉拉德大君继续说道：亲爱的父亲，请放弃这种恶魔般的心态。不要在心中区分敌人和朋友；对所有人都要保持平等的心态。除了不受控制和误入歧途的心念之外，这个世界上没有真正的敌人。当一个人以平等的眼光看待众生时，他就达到了完美崇拜至尊主的境界。
Unless one is able to fix the mind at the lotus feet of the Lord, the mind is impossible to control. As Arjuna says in Bhagavad-gītā (6.34) :
FAQs
This verse teaches that there are no true external enemies; the real enemy is one’s own uncontrolled self that turns away from Ajita, the Lord.
Prahlāda addresses his father’s rage and hostility, urging him to abandon demoniac mentality and become balanced, explaining that hatred arises from misdirected consciousness and lack of self-mastery.
Instead of blaming others, practice self-governance—steady the mind, reduce anger and envy, and align actions with devotion and dharma as the highest form of worship.