Srimad Bhagavatam — Navama Skandha, Shloka 21
The Kuru Line, Bhīṣma and Vyāsa; Pāṇḍavas, Parīkṣit, and Future Kings
Chandravaṁśa Continuation
विचित्रवीर्यश्चावरजो नाम्ना चित्राङ्गदो हत: । यस्यां पराशरात् साक्षादवतीर्णो हरे: कला ॥ २१ ॥ वेदगुप्तो मुनि: कृष्णो यतोऽहमिदमध्यगाम् । हित्वा स्वशिष्यान् पैलादीन्भगवान् बादरायण: ॥ २२ ॥ मह्यं पुत्राय शान्ताय परं गुह्यमिदं जगौ । विचित्रवीर्योऽथोवाह काशीराजसुते बलात् ॥ २३ ॥ स्वयंवरादुपानीते अम्बिकाम्बालिके उभे । तयोरासक्तहृदयो गृहीतो यक्ष्मणा मृत: ॥ २४ ॥
vicitravīryaś cāvarajo nāmnā citrāṅgado hataḥ yasyāṁ parāśarāt sākṣād avatīrṇo hareḥ kalā
质多罗昂伽陀之弟名毗质多罗维利耶；质多罗昂伽陀被一位同名乾闼婆所杀。商多努成婚之前，萨蒂雅瓦蒂由帕罗沙罗牟尼所生，诞下哈利之分身——黑岛生吠陀编者克里希那·德瓦伊帕亚那·毗耶娑，乃护持吠陀之圣仙。由他而生我——舒迦；我亦从他学习《圣薄伽梵往世书》。薄伽梵·巴达罗衍那毗耶娑舍离以派罗等为首的弟子，将此至秘《薄伽梵经》传授于我这离欲安寂者。其后，毗质多罗维利耶从迦尸王的自择婚礼中强夺安毗迦与安婆利迦二公主为妻；因沉溺爱著，终以肺痨（yakṣmā）而亡。
FAQs
It indicates a direct divine descent as a plenary portion (kalā) of Lord Hari—an empowered manifestation within the dynasty.
Because through Parāśara Muni a divine incarnation appears in that lineage—pointing to the sacred continuity of the dynasty culminating in great sages.
It encourages devotees to recognize the Lord’s guidance within real lineages and events, strengthening faith that dharma is protected across generations.