Adhyaya 25

Chương này là một bài thuyết giảng thần học mạch lạc do Śrī Nārāyaṇa truyền dạy cho một vị hiền triết. Trước hết, Ngài định nghĩa vairāgya (ly tham) là sự không còn hứng thú bền vững đối với các đối tượng hữu hoại, và dùng nhiều pramāṇa (trực nhận, suy luận, và thánh ngôn) để xác lập rằng mọi hình tướng hữu điều kiện đều không đáng nương tựa. Tiếp đó, bản văn triển khai bốn loại pralaya (tan hoại) theo thời gian: (1) sự tiêu mòn hằng ngày/luôn luôn thấy trong biến đổi thân xác và khổ đau lặp lại; (2) naimittika pralaya gắn với chu kỳ ngày–đêm của Phạm Thiên, gồm trình tự mười bốn Manu, thế giới khô cạn, lửa vũ trụ rồi đại hồng thủy; (3) prākṛtika pralaya là sự thu nhiếp từng bước các đại và các năng lực trở về prakṛti; (4) ātyantika pralaya là sự chấm dứt tối hậu, nơi māyā, puruṣa và thời gian rút vào bất hoại, chỉ còn Một Đấng Chúa Tể. Sau khi khẳng định tính vô thường và sự thu rút của vũ trụ, chương chuyển sang thực hành: xác lập lòng sùng kính độc nhất đối với Vāsudeva, liệt kê chín phương thức bhakti, và tán dương “ekāntika dharma” như kỷ luật hướng giải thoát hiệu nghiệm nhất. Kết thúc là lời tuyên bố quả báo mạnh mẽ: danh hiệu Vāsudeva có năng lực cứu độ, dù được xưng niệm chưa trọn vẹn.