Adhyaya 19

Skanda thuật lại cuộc gặp gỡ của Nārada với đôi ẩn sĩ cổ xưa Nara và Nārāyaṇa, rực sáng phi thường, mang các dấu hiệu tướng hảo như Śrīvatsa, dấu sen và bánh xe, cùng mái tóc bện của người tu khổ hạnh. Nārada đến với tâm vinaya (khiêm cung), đi nhiễu quanh và phủ phục đảnh lễ; hai vị ṛṣi hoàn tất nghi lễ buổi sáng, tiếp đãi ngài bằng pādya và arghya rồi an tọa—một mẫu mực về hiếu khách theo nghi lễ và phép tắc đạo đức. Nārāyaṇa hỏi về thị kiến của Nārada đối với Paramātman tối thượng nơi cõi Brahmā. Nārada thưa rằng việc được thấy Vāsudeva trong akṣaradhāman (cõi bất hoại) là nhờ ân sủng thiêng liêng, và ngài được sai đến để phụng sự hai vị. Nārāyaṇa xác nhận thị kiến ấy vô cùng hiếm có, dạy rằng ekāntikī bhakti—lòng sùng kính độc nhất, nhất tâm—mở lối đến Đấng Chủ Tể là nguyên nhân của mọi nguyên nhân, guṇātīta, thanh tịnh vĩnh hằng, không bị quy định bởi các phạm trù vật chất như hình tướng, màu sắc, tuổi tác hay trạng thái. Lời dạy kết lại bằng chỉ dẫn thực hành: Nārada nên tu tapas theo chánh pháp, chuyên nhất một mối, để được thanh lọc và hiểu trọn hơn uy lực, vinh quang của Thượng Đế. Tapas được nêu là cốt lõi của thành tựu; nếu không có khổ hạnh tinh cần, thì không thể “đạt” được Đấng Tối Cao. Skanda kết chương bằng việc ghi nhận Nārada hoan hỷ phát nguyện thực hành khổ hạnh.