Shukla Yajur Veda — Adhyaya 5, Mantra 1
अ॒ग्नेस्त॒नूर॑सि॒ विष्ण॑वे त्वा॒ सोम॑स्य त॒नूर॑सि॒ विष्ण॑वे॒ त्वा ऽति॑थेराति॒थ्यम॑सि॒ विष्ण॑वे त्वा श्ये॒नाय॑ त्वा सोम॒भृते॒ विष्ण॑वे त्वा॒ऽग्नये॑ त्वा रायस्पोष॒दे विष्ण॑वे त्वा
agnés tanū́r asi víṣṇave tvā | sómasya tanū́r asi víṣṇave tvā | átither ātithyám asi víṣṇave tvā | śyenā́ya tvā somabhṛ́te víṣṇave tvā | agnáye tvā rāyaspoṣadé víṣṇave tvā
Ngươi là thân của Agni: vì Viṣṇu, ta hiến dâng ngươi! Ngươi là thân của Soma: vì Viṣṇu, ta hiến dâng ngươi! Ngươi là sự tiếp đãi dành cho vị Khách (Atithi): vì Viṣṇu, ta hiến dâng ngươi! Vì chim ưng Śyena, ta hiến dâng ngươi; vì kẻ mang Soma (Somabhṛt), ta hiến dâng ngươi—vì Viṣṇu, ta hiến dâng ngươi! Vì Agni, ta hiến dâng ngươi—đấng ban của cải và thịnh vượng (rāyas-poṣa-da)—vì Viṣṇu, ta hiến dâng ngươi!
अग्नेः । तनूः । असि । विष्णवे । त्वा । सोमस्य । तनूः । असि । विष्णवे । त्वा । अतिथेः । आतिथ्यम् । असि । विष्णवे । त्वा । श्येनाय । त्वा । सोम-भृते । विष्णवे । त्वा । अग्नये । त्वा । रायस्-पोष-दे । विष्णवे । त्वा ।