Sukta 186

Mantra 1

वात आ वातु भेषजं शम्भु मयोभु नो हृदे । प्र ण आयूंषि तारिषत् ॥

Nguyện Vāta, thần Gió, thổi đến với chúng con như dược lực chữa lành, như điều lành, như niềm hoan hỷ vào trong tim; xin Ngài đưa các hơi thở của đời sống chúng con tiến lên và vượt qua—vượt khỏi suy giảm—đến một kỳ hạn viên mãn hơn.

Mantra 2

उत वात पितासि न उत भ्रातोत नः सखा । स नो जीवातवे कृधि ॥

Lại nữa, hỡi Vāta (thần Gió), Ngài là cha của chúng con; lại là anh em; lại là bạn hữu. Vậy xin Ngài hãy làm cho chúng con được sống—chỉnh định tình trạng của hữu thể chúng con cho đúng, để bền lâu và tăng trưởng.

Mantra 3

यददो वात ते गृहेऽमृतस्य निधिर्हितः । ततो नो देहि जीवसे ॥

Nếu trong nhà của Ngài, hỡi Vāta, có kho báu của sự bất tử (amṛta) được cất giữ, thì từ kho ấy xin ban cho chúng con để được sống—nguyện phần bất tử đi vào hơi thở chúng con và nâng đỡ cuộc hành trình.