Adhyaya 8
Kriyayoga SaraAdhyaya 80

Adhyaya 8

The Glory of the Gaṅgā: Merit, Purity Laws, and Liberation at Death

Chương này tán dương Thánh Mẫu Gaṅgā như năng lực cứu độ. Người đến gần, chạm, uống hay dùng nước Gaṅgā với lòng sùng kính được xem là công đức lớn ngang các đại tế lễ; trái lại, kẻ ngăn cản người hành hương, tỏ ra bất kính hoặc phỉ báng thánh địa Gaṅgā sẽ chịu quả báo địa ngục nặng nề. Tiếp đó là những quy định thanh tịnh hết sức nghiêm khắc: làm ô uế bờ sông hay dòng nước bằng phân uế, đồ ăn thừa, đờm dãi và các thứ bất tịnh khác bị coi gần như không thể chuộc tội; và tội lỗi gây ra tại nơi Gaṅgā được nói là không dễ tẩy trừ ở chỗ khác. Nửa sau lồng vào một chuyện nêu gương về Indra, Śacī và Padmagandhā/Krauñcī để chứng minh quả báo phi thường của việc chết trong Gaṅgā, nhất là khi xương cốt còn ngâm trong nước: được tôn vinh lâu dài ở cõi trời và gần kề cảnh giới của Viṣṇu. Kết lại, giáo lý lúc lâm chung được nêu rõ: chỉ cần xưng danh “Gaṅgā” hoặc nhớ lại thánh truyện của Ngài khi sắp chết, liền được giải thoát (mokṣa) hoặc hưởng phúc trời rộng lớn.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.