Adhyaya 3
Kriyayoga SaraAdhyaya 30

Adhyaya 3

Constituents of Kriyā-yoga and the Greatness of Gaṅgādvāra (The Story of King Manobhadra and the Vulture’s Past Lives)

Chương này mở đầu khi Jaimini thỉnh cầu Vyāsa giảng rõ tinh yếu của Kriyā-yoga, nhấn mạnh thân người khó được và sự cấp thiết phải tu tập để đạt giải thoát. Vyāsa nêu các chi phần cụ thể của Kriyā-yoga: kính tín sông Gaṅgā, thịnh vượng (Śrī) phù hợp với dharma, thờ phụng Viṣṇu, bố thí, tôn kính và phụng sự các brāhmaṇa, giữ trai giới Ekādaśī, sùng kính dhātrī (āmalakī) và tulasī, cùng việc trọng đãi khách. Tiếp đó là lời tán dương năng lực cứu độ của Gaṅgā—đặc biệt tại Gaṅgādvāra, Prayāga và nơi hợp lưu với biển—đến mức chỉ xưng danh “Gaṅgā” cũng tiêu trừ tội lỗi. Trong truyện lồng, vua Manobhadra nghe kền kền kể các tiền kiếp và nghiệp báo: cảnh xét xử của Dharmarāja (Yama) và Citragupta, hậu quả nặng nề của keo kiệt với brāhmaṇa và khinh mạn cha mẹ, cùng sự giải thoát phi thường do chết tình cờ trong dòng Gaṅgā. Kết chương là phalaśruti: ai tụng đọc và lắng nghe với lòng thành kính sẽ nhanh chóng diệt trừ tội chướng.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.