Adhyaya 21

Vyāsa thuật lại cho Jaimini một lời dạy nhiều tầng, trong đó Hariśarmā thỉnh hỏi Brahmā về những người xứng đáng thọ nhận bố thí (dāna). Brahmā tôn vinh các brāhmaṇa như “những vị thần hữu hình”, đặt nền cho dāna trên lòng tin (śraddhā) và sự kính trọng, đồng thời nêu phép tắc—kể cả những lúc việc đảnh lễ/namaskāra bị xem là không thích hợp. Chương này triển khai hai chủ đề gắn liền: (1) năng lực tâm linh và nhu cầu xã hội của việc tôn kính brāhmaṇa, và (2) công đức vô song của việc cho thức ăn và nước. Một truyện nêu gương kể rằng sự tiếp xúc với pado­daka/“nước rửa chân” của brāhmaṇa có thể tẩy sạch cả trọng tội; vị vua sa ngã Śaṅkha, sau khi chịu quả báo địa ngục, rốt cuộc đạt giải thoát. Phần giáo huấn tiếp theo liên hệ nỗi đói ở đời sau với tính keo kiệt và sự lơ là cúng dường, dạy rằng con trai nên bố thí cơm và nước để trợ duyên cho pitṛ (tổ tiên). Kết lại, kinh văn khẳng định không có bố thí nào sánh bằng anna-jala-dāna, và quả phúc của nó phát sinh mà không bị ràng buộc bởi thời điểm quá nghiêm ngặt hay sự xét chọn người nhận quá khắt khe.