Shloka 65
Adhyaya 39 — Yoga Discipline: Posture, Breath Control, Sense Withdrawal, and Signs of Attainment
शीतोष्णादिभिरत्युग्रैर्यस्य बाधा न विद्यते ।
न भीतिमेति चान्येभ्यस्तस्य सिद्धिरुपस्थिताः ॥
śītoṣṇādibhir aty-ugrair yasya bādhā na vidyate /
na bhītim eti cānyebhyas tasya siddhir upasthitāḥ //
Người nào không bị khổ não ngay cả bởi rét dữ, nóng gắt và những điều tương tự, lại không rơi vào nỗi sợ hãi đối với kẻ khác—đối với người ấy, sự thành tựu (siddhi) đã đến gần/đã hiện tiền.
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "bhakti", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Spiritual maturity is measured by equanimity under extremes and freedom from social fear—signs of inner independence rather than domination over others.
Yogic characterization; not pancalakṣaṇa.
Immunity to ‘cold/heat’ indicates stabilized prāṇa and reduced identification with bodily sensation; fearlessness indicates the loosening of ahaṃkāra-based vulnerability.