Srimad Bhagavatam — Navama Skandha, Shloka 14
Paraśurāma, Kārtavīryārjuna, and the Kāmadhenu Offense
with Lunar-line Genealogy to Gādhi and Jamadagni
यमाहुर्वासुदेवांशं हैहयानां कुलान्तकम् । त्रि:सप्तकृत्वो य इमां चक्रे नि:क्षत्रियां महीम् ॥ १४ ॥
yam āhur vāsudevāṁśaṁ haihayānāṁ kulāntakam triḥ-sapta-kṛtvo ya imāṁ cakre niḥkṣatriyāṁ mahīm
Các bậc hiền triết thừa nhận Paraśurāma này là hóa thân lừng danh—một phần của Vāsudeva—đấng diệt tận dòng họ Haihaya. Ngài đã hai mươi mốt lần khiến mặt đất trở nên vắng bóng kṣatriya, bằng cách tiêu diệt họ hết lần này đến lần khác.
FAQs
This verse refers to Paraśurāma as an aṁśa (partial expansion) of Vāsudeva, who destroyed the Haihaya dynasty and repeatedly punished corrupt kṣatriya rulers.
The verse highlights Paraśurāma’s role in curbing tyrannical and irreligious warrior rulers; by defeating them again and again, he re-established righteous order when kṣatriya power was abused.
Power must be guided by dharma; when leadership becomes oppressive, divine law and moral accountability ultimately correct it, reminding us to govern ourselves and society with integrity.