Next Verse

Shloka 1

भैरवावतारवर्णनम् (Bhairavāvatāra-varṇanam) — “Description of the Descent/Manifestation of Bhairava”

अथ भैरवावतारमाह । नन्दीश्वर उवाच । सनत्कुमार सर्व्वज्ञ शृणु त्वं भैरवीं कथाम् । यस्याः श्रवणमात्रेण शैवी भक्तिर्दृढा भवेत्

atha bhairavāvatāramāha | nandīśvara uvāca | sanatkumāra sarvvajña śṛṇu tvaṃ bhairavīṃ kathām | yasyāḥ śravaṇamātreṇa śaivī bhaktirdṛḍhā bhavet

اب میں بھیرَو اوتار کا بیان کرتا ہوں۔ نندییشور نے کہا—اے سَروَجْن سَنَتْکُمار! بھیرَو کی یہ پَوِتر کتھا سنو؛ جس کے محض سُننے سے شَیو بھکتی دِڑھ ہو جاتی ہے۔

athanow/then
atha:
Sambandha (निपात)
TypeIndeclinable
Rootatha (अव्यय)
Formअव्यय, आरम्भसूचक (discourse particle): ‘now/then’
bhairava-avatāramthe incarnation of Bhairava
bhairava-avatāram:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootbhairava + avatāra (प्रातिपदिक)
Formषष्ठी-तत्पुरुष: भैरवस्य अवतारः; पुंलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
āhasaid / narrated
āha:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootah (धातु)
Formलिट् (Perfect), परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन
nandīśvaraḥNandīśvara
nandīśvaraḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootnandīśvara (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
uvācasaid
uvāca:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootvac (धातु)
Formलिट् (Perfect), परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन
sanatkumāraO Sanatkumāra
sanatkumāra:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootsanat-kumāra (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारय (proper name); पुंलिङ्ग, सम्बोधन (Vocative/सम्बोधन), एकवचन
sarvajñaO omniscient one
sarvajña:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeAdjective
Rootsarva + jña (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारय: सर्वं जानाति इति; पुंलिङ्ग, सम्बोधन, एकवचन; विशेषण (addressing Sanatkumāra)
śṛṇulisten
śṛṇu:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootśru (धातु)
Formलोट् (Imperative), परस्मैपद, मध्यमपुरुष (2nd person), एकवचन
tvamyou
tvam:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootyusmad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formप्रथमा, एकवचन; सर्वनाम
bhairavīmBhairavī (pertaining to Bhairavī)
bhairavīm:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootbhairavī (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; विशेषण (qualifying kathām)
kathāmstory/account
kathām:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootkathā (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन
yasyāḥof which/whose
yasyāḥ:
Sambandha (सम्बन्ध/षष्ठी)
TypeNoun
Rootyad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, षष्ठी, एकवचन; सम्बन्धबोधक (relative pronoun) referring to kathā
śravaṇa-mātreṇaby mere hearing
śravaṇa-mātreṇa:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootśravaṇa + mātra (प्रातिपदिक)
Formसप्तमी/तृतीया-तत्पुरुष-प्राय: ‘श्रवणस्य मात्रेण’ (by mere hearing); नपुंसकलिङ्ग, तृतीया (3rd/Instrumental), एकवचन
śaivīŚaiva (pertaining to Śiva)
śaivī:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootśaivī (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण (of bhaktiḥ)
bhaktiḥdevotion
bhaktiḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootbhakti (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
dṛḍhāfirm
dṛḍhā:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootdṛḍha (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण (of bhaktiḥ)
bhavetwould become / may arise
bhavet:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootbhū (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन

Nandishvara (Nandi)

Tattva Level: pati

Shiva Form: Bhairava

Significance: Introduces Bhairava-avatāra-kathā as a śravaṇa-mātra sādhana that stabilizes śaivī-bhakti—an inner pilgrimage (antar-yātrā) culminating in receptivity to grace.

Type: stotra

Shakti Form: Kālī

Role: destructive

Cosmic Event: avatāra (descent) of Bhairava is announced as the pivotal sacred event.

B
Bhairava
N
Nandishvara
S
Sanatkumara
S
Shiva

FAQs

It establishes śravaṇa (devotional hearing) as a direct purifier: simply hearing Bhairava’s sacred narrative stabilizes Śaiva bhakti, making devotion steady and capable of leading the soul toward Shiva’s grace.

Bhairava is a Saguna manifestation of Shiva; the verse implies that devotion to Shiva’s forms—supported by hearing Purāṇic kathā—matures into firm worship (including Linga-upāsanā) anchored in reverence and surrender.

Śravaṇa of Shiva-kathā is the key practice here—regularly listening/reciting Bhairava-related chapters with faith; it can be paired with simple japa of “Om Namaḥ Śivāya” to consolidate steady bhakti.