Shloka 169

Bhīṣma’s Appraisal of Pāṇḍava-Alliance Warriors (Śikhaṇḍin, Dhṛṣṭadyumna, and Allied Kings)

Devanagari script

इति श्रीमहाभारते उद्योगपर्वणि रथातिरथसंख्यानपर्वणि पाण्डवरथातिरथसंख्यायां एकोनसप्तत्यधिकशततमो< ध्याय:,इस प्रकार श्रीमह्ाभारत उद्योगपर्वके अन्तर्गत रथातिरथसंख्यानपर्वमें पाण्डवपक्षके राथियों और अतिराथियोंका संख्याविषयक एक सौ उनहत्तरवाँ अध्याय पूरा हुआ

Translation

یوں شری مہابھارت کے اُدیَوگ پَرو کے تحت رتھاتیرتھ-سنکھیان پَرو میں پانڈو پکش کے رتھیوں اور اَتیرتھیوں کی تعداد سے متعلق ایک سو اناسیواں ادھیائے مکمل ہوا۔

Speaker

वैशम्पायन उवाच