Shloka 177

अध्याय १७८ — प्राणवायुगतिः तथा शारीराग्निव्यवस्था

Adhyāya 178 — The courses of prāṇa-vāyu and the regulation of the bodily fire

Devanagari script

इति श्रीमहाभारते शान्तिपर्वणि मोक्षधर्मपर्वणि मड़किगीतायां सप्तसप्तत्यधिकशततमो<ध्याय:

Transliteration

iti śrīmahābhārate śāntiparvaṇi mokṣadharmaparvaṇi maḍakīgītāyāṃ saptasaptatyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ

Translation

ایتی شری مہابھارت کے شانتِی پَرو کے موکش دھرم پَرو میں ‘مڈکی-گیتا’ کے نام سے ایک سو اٹھتّرواں ادھیائے اختتام پذیر ہوا۔

Word by Word

• इति: thus; so (end-quotation marker)
• Type: Indeclinable
• Root: इति

• श्रीमहाभारते: in the revered Mahābhārata
• श्रीमहाभारते: Adhikarana
• Type: Noun
• Root: श्रीमहाभारत
• Form: Neuter, Locative, Singular

• शान्तिपर्वणि: in the Śānti-parvan
• शान्तिपर्वणि: Adhikarana
• Type: Noun
• Root: शान्तिपर्वन्
• Form: Neuter, Locative, Singular

• मोक्षधर्मपर्वणि: in the Mokṣa-dharma section
• मोक्षधर्मपर्वणि: Adhikarana
• Type: Noun
• Root: मोक्षधर्मपर्वन्
• Form: Neuter, Locative, Singular

• मड़किगीतायाम्: in the song (teaching) of Maḍakī
• मड़किगीतायाम्: Adhikarana
• Type: Noun
• Root: मड़किगीता
• Form: Feminine, Locative, Singular

• सप्तसप्तत्यधिकशततमः: the one hundred seventy-seventh
• Type: Adjective
• Root: सप्तसप्तत्यधिकशततम
• Form: Masculine, Nominative, Singular

• अध्यायः: chapter
• अध्यायः: Karta
• Type: Noun
• Root: अध्याय
• Form: Masculine, Nominative, Singular

Speaker

भीष्म उवाच

Characters & Entities

• Mahābhārata
• Śānti Parva
• Mokṣadharma
• Maḍakī-gītā