Droṇa’s Rebuke to Duryodhana after Jayadratha’s Fall (द्रोणेन दुर्योधनं प्रति प्रत्युक्तिः)
स भीमसेनं दशभि: शरैरविव्याध पाण्डवम्
sa bhīmasenaṃ daśabhiḥ śarair avivyādha pāṇḍavam
سنجے نے کہا— پھر اس نے پانڈو بھیم سین کو دس تیروں سے چھید دیا۔
संजय उवाच
The verse underscores the kṣatriya world of the epic: duty-bound confrontation where endurance and steadiness under attack become moral tests, even as violence intensifies.
In Sañjaya’s battlefield report, an unnamed warrior strikes Bhīma with ten arrows, indicating a direct exchange of missile-weapons and the mounting pressure of the fight.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Mahabharata in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.