Shloka 78
Ādi-parva Adhyāya 132 — Duryodhana’s Instructions to Purocana at Vāraṇāvata
Lākṣāgṛha Planning
ततो दुर्योधनादींसस््तान् धार्तराष्ट्रानू महायशा: । तेनैव क्रमयोगेन जिज्ञासु: पर्यपृच्छत
tato duryodhanādīṁs tān dhārtarāṣṭrān mahāyaśāḥ | tenaiva kramayogena jijñāsuḥ paryapṛcchat tad-anantaram ||
پھر نامور آچاریہ نے اسی ترتیب سے دُریودھن وغیرہ دھرتراشٹر کے بیٹوں کو بھی آزمائش کے لیے بلایا اور اسی انداز میں ان سے سوال کیے۔
वैशम्पायन उवाच
Educational Q&A
A teacher’s duty is to assess students consistently and without favoritism; the same standards are applied to all, even when their later ethical choices differ.
After examining the earlier group in a set order, the teacher next calls Duryodhana and the other Kaurava princes and questions them in the same sequence to test their abilities and dispositions.