Shloka 17
ईशानकल्पवृत्तान्तः तथा लैङ्गपुराणस्य संक्षेप-सूची
Devanagari script
लिङ्गस्याराधनं स्नानविधानं शौचलक्षणम् वाराणस्याश् च माहात्म्यं क्षेत्रमाहात्म्यवर्णनम्
Transliteration
liṅgasyārādhanaṃ snānavidhānaṃ śaucalakṣaṇam vārāṇasyāś ca māhātmyaṃ kṣetramāhātmyavarṇanam
Translation
اس میں لِنگ کی عبادت، پاکیزہ غسل کے قواعد اور طہارت کی نشانیاں بیان ہیں؛ نیز وارانسی کی عظمت اور مقدس تیرتھ-کشیتر کی مہیمہ کا بھی وصف ہے۔
Word by Word
liṅgasyaof the Liṅga
liṅgasya:
ārādhanamworship/propitiation
ārādhanam:
snāna-vidhānamrules and procedure of bathing
snāna-vidhānam:
śauca-lakṣaṇamcharacteristics/definitions of purity and cleanliness
śauca-lakṣaṇam:
vārāṇasyāḥof Vārāṇasī (Kāśī)
vārāṇasyāḥ:
caand
ca:
māhātmyamgreatness, sacred glory
māhātmyam:
kṣetra-māhātmya-varṇanamnarration/description of the glory of sacred kṣetras (holy places).
kṣetra-māhātmya-varṇanam:
Speaker
Suta Goswami (narrating to the sages of Naimisharanya)