विषप्रदस्य तु शुष्कश्याववक्त्रता वाक्सङ्गः स्वेदो विजृम्भणं चातिमात्रं वेपथुः प्रस्खलनं वाक्यविप्रेक्षणमावेगः कर्मणि स्वभूमौ चानवस्थानमिति ॥ कZ_०१.२१.०८ ॥
viṣapradasya tu śuṣka-śyāva-vaktratā vāk-saṅgaḥ svedo vijṛmbhaṇaṃ cātimātraṃ vepathuḥ praskhalanaṃ vākya-viprekṣaṇam āvegaḥ karmaṇi svabhūmau cānavasthānam iti
زہر دینے والے کی نشانیاں—چہرہ خشک اور سیاہ پڑ جانا؛ بات کا اٹک جانا؛ پسینہ؛ حد سے زیادہ جمائیاں؛ کپکپی؛ لڑکھڑانا؛ بے ربط/متضاد گفتگو؛ اضطراب؛ اور اپنے کام اور اپنی جگہ پر ٹھہر نہ سکنا۔
It resembles insider-threat detection: supervisors are instructed to watch for behavioral anomalies that justify immediate containment and questioning.
It flags operational deviation—moving away from assigned station suggests concealment, evasion, or loss of control after administering poison.