Ramayana — Bala Kanda, Sarga 76, Shloka 23
बालकाण्डे षट्सप्ततितमः सर्गः
Rāma Subdues Paraśurāma; the Vaiṣṇava Arrow Is Discharged
ततो वितिमिरास्सर्वा दिशश्चोपदिशस्तथा।सुरा स्सर्षिगणा रामं प्रशशंसुरुदायुधम्।।।।
tato vitimirāḥ sarvā diśaś copadiśas tathā | surāḥ sarṣigaṇā rāmaṁ praśaśaṁsur udāyudham ||
Pagkatapos noon, ang lahat ng direksyon at mga intermediate na direksyon ay naging malinaw mula sa kadiliman; ang mga diyos kasama ang mga hukbo ng mga pantas ay pumuri kay Rama, ang may hawak ng makapangyarihang sandata.
Having spoken thus, the enraged Rama, gifted with quick vigour, seized the bow and arrow from Parasurama's hands.
FAQs
When dharma is restored, the world is symbolically ‘cleared of darkness’; righteous action brings clarity, safety, and cosmic approval.
With Paraśurāma subdued and the threat ended, cosmic signs appear and divine beings praise Rāma.
Dharma-protecting power—strength used in alignment with moral order earns the endorsement of sages and gods.