Shloka 1353
युधिष्ठिरस्य अर्जुनप्रेषण-युक्तिवर्णनम् | Yudhiṣṭhira’s Rationale for Sending Arjuna and Request to Dhaumya
त्रिरात्रोपोषितस्तत्र अग्निष्टोमफलं लभेत् | पुरुषरत्न! वहाँ पार्वतीदेवीके साथ महातेजस्वी भगवान् विश्वेश्वरका दर्शन करनेसे तीर्थयात्रीकोी मित्र और वरुण-देवताके लोकोंकी प्राप्ति होती है, वहाँ तीन रात उपवास करनेसे अग्निष्टोमयज्ञका फल मिलता है
trirātro-poṣitas tatra agniṣṭoma-phalaṁ labhet | puruṣaratna! tatra pārvatī-devyā saha mahā-tejasvī bhagavān viśveśvarasya darśanena tīrtha-yātrikasya mitra-lokānāṁ ca varuṇa-devatā-lokānāṁ ca prāptir bhavati; tatra trīṇi rātrāṇi upavāsena agniṣṭoma-yajñasya phalaṁ labhyate |
“Kung mag-aayuno roon nang tatlong gabi, matatamo ang kabutihang-katumbas ng handog na Agniṣṭoma. O hiyas sa mga lalaki, sa pagtanaw sa lubhang maningning na Panginoong Viśveśvara kasama ang Diyosa Pārvatī sa tīrtha na iyon, ang manlalakbay ay makararating sa mga daigdig nina Mitra at Varuṇa. At sa pag-aayuno roon nang tatlong gabi, matatanggap niya ang bunga ng Agniṣṭoma.”
घुलस्त्य उवाच