Shloka 142
Gandhamādana-praveśa and the Sudden Storm (गन्धमादनप्रवेशः — चण्डवातवर्षवर्णनम्)
इति श्रीमहा भारते वनपर्वणि तीर्थयात्रापर्वणि लोमशतीर्थयात्रायां गन्धमादनप्रवेशे द्विचत्वारिंशदधिकशततमो< ध्याय:,इस प्रकार श्रीमहाभारत वनपर्वके अन्तर्गत तीर्थयात्रापर्वमें लोमशती र्थयात्राके प्रस॑ंगमें गन्धमादनप्रवेशविषयक एक सौ बयालीसवाँ अध्याय पूरा हुआ
iti śrīmahābhārate vanaparvaṇi tīrthayātrāparvaṇi lomaśatīrthayātrāyāṃ gandhamādanapraveśe dvicatvāriṃśad-adhika-śatatamo 'dhyāyaḥ
Sa gayon, sa Śrī Mahābhārata, sa loob ng Vana Parva, sa Tīrtha-yātrā Parva—sa salaysay ng paglalakbay ni Lomāśa—dito nagwawakas ang ika-isang daan at apatnapu’t dalawang kabanata, hinggil sa pagpasok sa Gandhamādana. (Ito ang kolofon na nagmamarka ng pagtatapos ng kabanata.)
वैशग्पायन उवाच