Shloka 70

Devanagari script

समितौ गर्जते कर्णस्तमद्य जहि भारत । 'भारत! अत्यन्त खोटी बुद्धिवाले दुरात्मा दुर्योधनका उत्साह बढ़ाता हुआ कर्ण राजसभामें उपर्युक्त बातें कहकर गर्जता रहता है; इसलिये आज तुम उसे मार डालो ।।

Translation

Sinabi ni Sañjaya: “Sa gitna ng labanan, si Karṇa ay patuloy na umuungal; kaya, O Bhārata, ngayong araw ay patayin mo siya. At ang kasalanang ginawa ng anak ni Dhṛtarāṣṭra laban sa inyo…”

Speaker

संजय उवाच