कर्णेन सैन्यस्थापनं तथा नानायुद्धसमवायः
Karna Reforms the Host and Multiple Duels Converge
व्रात्यानां दासमीयानां कृते5प्यशुभकर्मणाम् । ब्रह्मणा निन्दिते धर्मे स त्वं लोके किमब्रवी:
“Ang Dharma na sinisi ni Brahmā—ang Dharma ng mga Vrātya at Dāsamīya, ng mga walang ritwal na pagpapabanal, ng mga anak sa labas, at ng mga gumagawa ng masasamang gawa—iyon nga. Kaya ikaw, na taga-roon, bakit ka pa magpapanggap na magtuturo ng Dharma sa daigdig?”
कर्ण उवाच