Shloka 10
Śiva-nāma-smaraṇa and Śambhu’s Protective Manifestation
Dāruka Episode
सूत उवाच । इति संप्रार्थितश्शंभुर्विवरान्निर्गतस्तदा । भवनेनोत्तमेनाथ चतुर्द्वारयुतेन च
sūta uvāca | iti saṃprārthitaśśaṃbhurvivarānnirgatastadā | bhavanenottamenātha caturdvārayutena ca
สูตกล่าวว่า—เมื่อถูกอ้อนวอนดังนี้ พระศัมภูจึงเสด็จออกจากช่องนั้น; และพระนาถก็ปรากฏพร้อมกับวิมานทิพย์อันประเสริฐซึ่งมีประตูสี่ทิศ.
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Sadāśiva
Sthala Purana: Not a specific Jyotirliṅga-sthala; the verse depicts epiphanic emergence of Śambhu in response to prayer, a generic purāṇic theophany motif.
Significance: General teaching: sincere prārthanā and pūjā invite Śiva’s darśana and protection.
FAQs
It highlights Shiva as Śambhu—the compassionate Lord who responds to sincere prayer by granting darśana, indicating that grace (anugraha) arises when devotion becomes wholehearted.
Kotirudra narratives often connect sacred places and manifestations to Jyotirliṅga worship; here, Shiva’s emerging “from an opening” suggests a tangible, saguna mode of revelation through which devotees can approach the transcendent Lord.
The key takeaway is heartfelt saṃprārthanā (earnest supplication); in practice this aligns with steady japa of the Pañcākṣarī (Om Namaḥ Śivāya) and focused prayer for Shiva’s darśana.