Adhyaya 34
Vidyunmālī and the Defeat of the Demon (Amarā/Amarā-like foe): Battle over Rāma’s Aśvamedha Horse
อสูรวิทยุนมาลี (Vidyunmālī) ผู้เกี่ยวข้องกับทศกัณฐ์ ได้เข้าขัดขวางกองทัพที่ปกป้องม้าอัศวเมธของพระราม โดยประกาศก้องว่าจะแก้แค้น ปุษกละได้ตอบโต้ด้วยวิถีแห่งนักรบและต่อสู้ด้วยความกล้าหาญแต่ก็พลาดท่าหมดสติไป หนุมานจึงเข้าขัดขวาง ทำลายกองทัพอสูร และกัดทำลายตรีศูลของศัตรู อสูรได้สร้างมายาภาพอันน่าสะพรึงกลัว แต่พระสัตรุด (Śatrughna) ได้มาถึง ระลึกถึงพระราม และใช้ศรโมหนะทำลายมายานั้น พระสัตรุดสังหารวิทยุนมาลีและนำม้ากลับคืนมาได้สำเร็จ ท่ามกลางเสียงโห่ร้องแห่งชัยชนะ
Shlokas
No shlokas available for this adhyaya yet.