Matsya Purana — Dynastic Genealogies: Paurava–Anu Lines, Shloka 55
भाव्यमर्थं तु तं ज्ञात्वा माहात्म्यात्तमुवाच सा विपर्ययं तु त्वं लब्ध्वा अनड्वानिव वर्तसे //
bhāvyamarthaṃ tu taṃ jñātvā māhātmyāttamuvāca sā viparyayaṃ tu tvaṃ labdhvā anaḍvāniva vartase //
ครั้นรู้เรื่องที่จักบังเกิด นางกล่าวแก่เขาเพราะเห็นแก่ความยิ่งใหญ่ของเขาว่า “ท่านได้ความเข้าใจวิปริตแล้ว ประพฤติดุจโคพยศที่ยังมิได้ฝึก”
FAQs
This verse does not describe pralaya or cosmology directly; it focuses on discernment of what is destined (bhāvyam) and warns against viparyaya (mistaken understanding) that leads to uncontrolled conduct.
It emphasizes mental discipline and correct judgment: a ruler or householder should not act stubbornly or impulsively, but listen to wise counsel, recognize what is appropriate, and avoid viparyaya that produces reckless behavior.
No explicit Vastu Shastra, temple architecture, or ritual procedure is mentioned; the takeaway is ethical—clarity of understanding is a prerequisite for correctly performing any dharmic or ritual duty.