Shloka 176
राष्ट्रगुप्ति-संग्रहः
Protection of the Realm and Principles of Revenue & Local Administration
संवेक्ष्य तु तथा राज्ञा प्रणेया: सततं करा: । लाभ और कर्म दोनों ही यदि निष्प्रयोजन हुए तो कोई भी काम करमेमें प्रवृत्त नहीं होगा। अतः जिस उपायसे राजा और कार्यकर्ता दोनोंको कृषि, वाणिज्य आदि कर्मके लाभका भाग प्राप्त हो, उसपर विचार करके राजाको सदैव करोंका निर्णय करना चाहिये
saṁvekṣya tu tathā rājñā praṇeyāḥ satataṁ karāḥ | lābhaś ca karma ca yadi niṣprayojanau bhavetāṁ na kaścid api karmaṇi pravarteta | tasmād yena upāyena rājā ca kāryakartā ca kṛṣi-vāṇijyādi-karmaṇāṁ lābhasya bhāgaṁ labhete, tam upāyaṁ vicārya rājñā sadā karāṇāṁ nirṇayaḥ kartavyaḥ ||
ภีษมะกล่าวว่า “พระราชาพึงประเมินสถานการณ์อยู่เสมอแล้วกำหนดภาษีให้เหมาะสม หากทั้งกำไรและแรงงานถูกทำให้ไร้ความหมาย ย่อมไม่มีผู้ใดจะขวนขวายในงานเลย เพราะฉะนั้น เมื่อพิจารณาวิธีที่ทำให้ทั้งพระราชาและผู้ทำงานได้รับส่วนแบ่งอันสมควรจากผลแห่งอาชีพ เช่น กสิกรรมและการค้าแล้ว พระราชาพึงกำหนดภาษีตามนั้นเป็นนิตย์”
भीष्म उवाच